Read the per-drive setting
Each volume has its own checkbox and its own size limit. A drive set to **Don't move files to the Recycle Bin** deletes permanently even when C: does not.
Get-ChildItem 'C:\$Recycle.Bin','D:\$Recycle.Bin' -Force -ErrorAction SilentlyContinue | Select-Object -First 5 FullName,Length
reg query "HKCU\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\BitBucket" /s 2>$null
Get-PSDrive -PSProvider FileSystem | Select-Object Name,Used,Free,Root