Confirm the permission problem
An access denied on your own Documents folder is the symptom. Reading the ACL shows whether the owner entry is missing or explicitly denied.
icacls "C:\Users\bob"
(Get-Acl 'C:\Users\bob').Access | Select-Object IdentityReference,FileSystemRights,AccessControlType,IsInherited
Get-Acl 'C:\Users\bob' | Select-Object Owner