Create a dedicated SSD folder
Connect the external SSD and open File Explorer. Create a root folder for the portable library, then separate applications, game files, save data, and backups.
RetroLibrary/
Apps/
Games/
Saves/
Config/
Backups/