Check that the adapter can host a network
**netsh wlan show drivers** names the radio capabilities. A driver that reports no hosted network support cannot run the hotspot, whatever the settings page offers.
netsh wlan show drivers | Select-String -Pattern 'Hosted network|Radio types supported'
Get-NetAdapter | Select-Object Name,InterfaceDescription,Status,LinkSpeed