Check the edition first
The sandbox ships with Pro, Enterprise and Education only. On a Home machine the feature name is not present in the image and the enable command fails with an unknown feature error, which is not a bug.
Get-ComputerInfo -Property WindowsProductName, HyperVRequirementVirtualizationFirmwareEnabled